Il Volto Santo è la Veronica romana

Durante le processioni della domenica e del lunedì della festa Volto Santo che si svolgono nel mese di maggio, tante sono le compagnie di pellegrini che, provenienti da diversi paesi dell’Abruzzo, vengono a venerare il Santissimo Volto cantando i loro antichi inni. Qui sotto è inserito l’inno appartenente ai devoti della città di Vacri con la relativa traduzione in italiano.

CANTO DEI VACRESI
IN PELLEGRINAGGIO AL VOLTO SANTO
DI MANOPPELLO



E noi siamo la compagnie (E noi siamo la compagnia)
e cammineme de nott'e ggiorne: (e camminiamo notte e giorno:)
lu Santissime Volto Sante (il Santissimo Volto Santo)
nu le jeme a visità. (noi andiamo a visitare.)

Rit. Perdone, mio Dio, perdone (Rit. Perdona, mio Dio, perdona)
e te lo cercherò perdone. (e te lo cercherò.)

E sotte a na muntagne (E sotto ad una montagna)
ce sta lu Volte Sante: (c’è il Volto Santo:)
ci piove e nen si bagne (piove e non si bagna)
per la sua Santità. (per la sua Santità)

Rit. Rit.

Volto Sante,Volte belle (Volto Santo, Volto bello)
prutettore de Manuppelle: (protettore di Manoppello:)
quelle sacra Cappelle (quella sacra Cappella)
nu le jeme a visità" . (noi andiamo a visitare.)

Rit. Rit.

E sotte a na muntagne (E sotto ad una montagna)
ci-à scite nu gran Sante (è uscito un grande Santo)
de nome Volte Sante (di nome Volto Santo)
e la grazia a noi ci fa. (e la grazia a noi ci fa.)

Rit. Rit.

Vecchia foto di compagnie di pellegrini provenienti da ogni parte d'Abruzzo, accolte in chiesa da un Cappuccino. Dietro il Cappuccino, si vede il Volto Santo dentro l'antico trono che fu donato al Santuario dai cittani di Lanciano.

Compagnie di Pellegrini
che cantano i loro Inni durante la processione.

Prosecuzione della Storia del Volto Santo a Manoppello, dal 1972 al 1991

A cura di Fabrizio Tricca e la collaborazione tecnica di Antonio Teseo.

1972 – Il Padre Passionista Enrico Sammarco scrive un libro sul Volto Santo dal titolo: “Ricordando il Volto Santo di Manoppello (Pescara)”.

1974 – Secondo le nuove norme liturgiche, viene realizzato l’altare rivolto al popolo. La navata centrale si arricchisce di vetrate istoriate recanti i segni della passione e del Leonelli che riceve il Santo Volto, mentre nelle navate laterali vengono realizzate due bussole: opere di Camper. Il Prof. Bruno Sammaciccia scrive un libro sulla reliquia abruzzese dal titolo: “Il Volto Santo di Gesù a Manoppello” che riscuote grande successo.

Nel concorso di poesia patrocinato dal comitato "festa del Volto Santo" s'impone il talento del poeta Prof. De Rentiis di Lettomanoppello. Fra le sue poesie più importanti dedicate alla Santa Immagine di Cristo, vogliamo ricordare: "La legggende de lu Volte Sante "; "Venite a lu Volte Sante"; "Preghiera a lu Volte Sante".

PREGHIERA A LU VOLTE SANTE PREGHIERA AL VOLTO SANTO

di Gustavo De Rentiis

E' lu terz'anne, bbelle Volte Sante, E' il terzo anno, bel Volto Santo,

che venghe qua, nghe tutte sti puéte. che vengo qui, con tutti questi poeti.

Mo so' venute pe lu terze cante. Adesso sono venuto per il terzo canto.

So' revenute pe placa' na sete, Sono ritornato per placare una sete,

che m'arde 'm pette da matine a sere: che mi arde sul petto dalla mattina alla sera:

o Volte Sante, sinte sta prehiere. o Volto Santo, senti questa preghiera.

Tu che pu tutte, Tu che sci patrone, Tu che puoi tutto, Tu che sei il padrone,

Tu che pu fa' le grazie a cente a cente, Tu che puoi fare centinaia di grazie,

prime de tutte dacce lu perdone prima di tutto dacci il perdono

de le peccate, e po' a le quattre vente dei peccati, e poi ai quattro venti

ggire ssu sguarde bbelle, e benedice gira quello sguardo bello, e benedici

lu monne tutte, e tutte fa' felice. tutto il mondo, e tutti fai felici.

Done la luce a chille che n' ge vede; Dona la luce a colui che non ci vede;

done la pace a l'aneme turbate; dona la pace a l'anima turbata;

fatte chenosce a chi nen te' la fede, fatti conoscere a chi non ha fede,

e cunzole ogne core scunzulate; e consola ogni cuore sconsolato;

alla ggente superbe e preputente alla gente superba e prepotente

fajje capì' ca nen capisce niente. falle capire che non capisce niente.

Lu monne vo’ nu poche de giustizie, Il mondo vuole un po' di giustizia,

e pe queste se liteche e s'affanne. e per questo si litiga e ci si affanna.

Ma ddo' sta cchiù la ggente de judizie?... Ma dov'è più la gente giudiziosa?...

Pìnzece Tu a lebbrarce d'ogne danne; Pensaci Tu a liberarci da ogni danno;

pìnzece Tu a reparà' ogne guaie, Pensaci Tu a riparare ogni guaio,

e sazie pure chi n' ze sazie mai. e sazia pure chi non si sazia mai.

A chi fatije da matine a sere A chi lavora dalla mattina alla sera

a la campagne, manne piogge e sole in campagna, manda pioggia e sole

pe quant’abbaste; dentre a le miniere quanto basta; all'interno delle miniere

fa' resplenne ssu sguarde che cunzole; fa' risplendere quel Tuo sguardo che consola;

e le fìjje custrette a i’ luntane, e i figli costretti ad andar lontano,

faccel'arevenì' cchiù bbelle e sane. facceli tornare più belli e sani.

Fa' sta' lu pane dentre a ogne mese, Fa' che il pane stia dentro ogni madia,

e da' lu foche a ogne fuculare; e dai il fuoco ad ogni focolare;

bbenedice ogne case, ogne paese, benedici ogni casa, ogni paese,

cumenzenne da quiste a Te cchiù care; incominciando da questo a Te più caro;

spigne ssu sguarde pe tutta la terre; volgi quel Tuo sguardo su tutta la terra;

lìbbrece da la fame e da la guerre. liberaci dalla fame e dalla guerra.

Bbenedice le cìtele e le mamme; Benedici i bimbi e le mamme;

bbenedice le vecchie e le huagliune, benedici le persone anziane e i ragazzi,

le giuvenotte, tulle foche e fiamme, i giovanotti pieni di ardore,

lu puverelle che nen té' furtune; il poverello che non ha fortuna;

e bbenedice, bbenedice, o Ddi', e benedici, benedici, o Dio,

chi mo sta nnasce e chi se sta a muri'. chi ora sta nascendo e chi sta per morire.

Facce cchiù bbone dolce a tutte quante; Rendici più buoni e dolci;

ammanzisce le tigre e le liune; ammansisci le tigri e i leoni;

fa' Tu, fa' Tu, o care Volte Sante, fai Tu, fai Tu, o caro Volto Santo,

che le falche n' acchiappe cchiù picciune, che i falchi non caccino più i piccioni,

che le lupe ne sbrane cchiù l'agnelle; che i lupi non sbranino più gli agnelli;

fa' nu monne d'amice e de fratelle. costruisci un mondo di amici e di fratelli.

1975 – Il 13 febbraio muore il compianto rettore del Santuario P. Gaudenzio da Montenero di Bisaccia.

Mosso da un grande spirito d'iniziativa, egli ha commissionato l'ampliamento della Chiesa dando così maggior decoro anche alla facciata.

 

Suo è stato il merito della realizzazione della "Casa del Pellegrino" che dà ristoro ai tanti devoti che vengono a venerare il Sacro Velo. Oltre a questo, P. Gaudenzio è riuscito a fare iniziare dei lavori che hanno per scopo quello di collegare il Santuario a Passo Lanciano "Maielletta" tramite una comoda strada, cosicché la gente che andrebbe in montagna, o che da essa ripartirebbe, avrebbe l'occasione di sostare nei pressi del Santuario per poi recarsi in chiesa. Ma purtroppo con la sua scomparsa l'ambizioso progetto non sarà mai più ripreso e portato a termine.

Il popolo di Manoppello offre un nuovo trono processionale al Sacro Volto ( 2 Agosto ) tramite la raccolta di fondi ad opera del Comitato “Pro nuovo Trono”.

Il Volto Santo esposto sul trono donato dal popolo manoppellese (questa foto mi è stata gentilmente offerta e autorizzata a pubblicare dalla signora Schuhmann Hildegard, anche lei studiosa della sacra reliquia abruzzese).

1977 – La gradinata di accesso al Volto Santo viene rifatta completamente ed ampliata a spese dei devoti Geremia Iezzi e Finella Pecchia. In occasione del Congresso Eucaristico Nazionale che si svolge a Pescara nel mese di settembre, i PP. Cappuccini allestiscono in città per pochi giorni una mostra sul Volto Santo di Manoppello che sarà molto visitata.

1978 – Grave lutto tra i Cappuccini per la morte di P. Domenico da Cese (17 Settembre) che è stato uno degli esponenti più attivi per la diffusione del culto della Santa Immagine di Manoppello. Suor Amalia Di Rella (1934+1998), figlia spirituale di P. Domenico, fonda a Ruvo di Puglia (Bari) l’Associazione del Volto Santo di Manoppello a cui fanno parte più di 200 persone. Durante l’anno vengono eseguiti diversi lavori: levigatura e lucidatura del pavimento del Santuario; restauro Sala del Tesoro e rifacimento del tetto; ristrutturazioni di due saloni che serviranno per il museo; e la mostra Missionaria permanente con materiale pervenuto dalla Guajira (Colombia).

Il Dottor Bruno Sammaciccia pubblica altri due libri sul Volto Santo di Manoppello: uno fotografico ( Giugno ) e uno tascabile ( Dicembre ).

1979 – Incendio alla Casa del Pellegrino. Notevoli danni e tante le preoccupazioni. Nel Santuario si installa un nuovo organo elettronico e vengono esposte in cantoria le preziose canne dell’antico organo (1904) andato in rovina. Tutto il Santuario viene ritinteggiato. L’ 8 dicembre nasce a Manoppello la Pro-Loco del Volto Santo.

1980 – Nei lunotti della facciata vengono realizzati, dall’artista Venturelli, tre mosaici raffiguranti il Cristo accogliente, la Madonna e San Francesco d’Assisi. La Comunità italiana della Parrocchia “Our Lady Queen of the word” in Richmond Hill (Canada) inizia a festeggiare, il 6 Agosto, Il Volto Santo di Manoppello e Sant’Anna.

Presidente: Gino D’Antonio

1981 – L’antica Cappella del Volto Santo viene ornata da vetrate istoriate raffiguranti volti di donne esterrefatte (umanità sgomenta e implorante) e da una vetrata al lato deve vi è la raffigurazione dei frati che ricevono il Volto Santo: opera di P. Schiavina .

1982 – La Casa del Pellegrino riportata al suo splendore riprende l’attività. Il tempietto del Volto Santo viene custodito da vetri antiproiettili e i banchi della Chiesa resi più comodi per la beneficenza di Iezzi Geremia, insigne benefattore.

1984 – Nei giorni 7 e 11 Maggio vengono avvertite due tremende scosse di terremoto che non saranno mai cancellate dalla mente dei manoppellesi. La Casa del Pellegrino accoglie per vari mesi molte famiglie fatte evacuare dalle proprie abitazioni pericolanti. Nel Santuario si hanno delle lesioni notevoli nella Navata sinistra ed un avvitamento con spostamento di 3 cm del Campanile all’altezza di 15 cm. Nella Festa di Maggio, a causa del teremoto, il Volto Santo non viene fatto passare in processione per le vie del Paese, perché impraticabili, né viene fatto arrivare nella Chiesa di S. Nicola, perché pericolante.

Molte lacrime si sono viste sulle gote delle donne manoppellesi quando il Volto Santo ha proseguito per la via orientale.

1985 – Suor Amalia Di Rella fonda ad Andria (BA) l’Associazione del Volto Santo di Manoppello. L’ Autore V. C. pubblica un libretto di preghiere dedicate al Volto Santo di Gesù e alla statua della Madonna della Neve, la quale fu rinvenuta tra le rovine del Monastero di Vallebona.
Adiacente alla Casa del Pellegrino viene costruita una sala Cappella per l’esigenza di gruppi che intendono ivi pregare.

1986 – Suor Blandina Paschalis Schloemer, iconografa, scopre per mezzo di scrupolose misurazioni in scala una congruente proporzionalità tra il Volto della S. Sindone e il Volto Santo di Manoppello.

1987 – La tradizionale Festa del 6 Agosto del Volto Santo viene spostata alla prima Domenica dello stesso mese. La Statua della Madonna della Neve di Vallebona viene portata nel Mausoleo realizzato nell’orto del Convento. (Guardiano: P. Guglielmo Alimonti).

1991 – Il Gesuita tedesco P. Heinrich Pfeiffer, docente di Iconologia e storia dell’Arte Cristiana presso l’università Gregoriana di Roma, è convinto che il Volto Santo di Manoppello sia l'antica e celeberrima Veronica Romana.

Considerata nel Medioevo come la reliquia più importante per la cristianità, la Veronica veniva esposta dal papa alla venerazione dei fedeli ad ogni Giubileo. I poeti Dante e Petrarca la citano anche in alcune loro opere.

 

Da un’attenta osservazione, Padre Pfeiffer si accorge che ad un angolo del telo è incagliato una scheggia di vetro che a parer suo è del cristallo di Rocca dell’antico reliquiario trecentesco dove un tempo si esponeva il Sacro Velo. Questo reliquiario è possibile osservarlo ancora oggi, con il vetro lesionato, nella tesoreria della Basilica di San Pietro.

 

Reliquiario trecentesco dove un tempo si trovava esposto la Veronica tra due cristalli di Rocca

 

Scheggia di vetro incagliata nel velo del Volto Santo

 

Adattamento computerizzato per sovrapposizione del Volto Santo al reliquiario (elaborazione realizzata da Antonio Teseo). Probabilmente la Veronica era ripiegata e conservata tra due vetri, dentro al reliquiario, in modo da mostrare solo il Volto perché come abbiamo letto dalla "Relatione Istorica" di Padre Donato da Bomba il Volto Santo quando fu donato dal misterioso Pellegrino al dottor Leonelli misurava circa quattro palmi per quattro (più o meno 1.05 m x 1.05 m).

Il

Padre Gesuita sostiene, altresì, che tutta l'iconografia antica riferita alla Veronica (chiamata nel Medioevo anche Sudarium Christi) a partire dal primo giubileo del 1300 fino al Rinascimento sia riconducibile ad un unico modello che è quello del Volto Santo di Manoppello.

http://www.viedellospirito.it/web/index.php?option=com_content&task=view&id=370&Itemid=70

Preghiera di Giovanni Paolo II°

Lo splendore del Volto Santo Signore Gesù, crocifisso e risorto, immagine della gloria del Padre, Volto Santo che ci guardi e ci scruti, misericordioso e mite, per chiamarci alla conversione e invitarci alla pienezza dell’amore, noi ti adoriamo e ti benediciamo. Nel tuo Volto luminoso, apprendiamo come si è amati e come si ama; dove si trova la libertà e la riconciliazione; come si diviene costruttori della pace che da te si irradia e da te conduce. Nel tuo Volto glorificato impariamo a vincere ogni forma di egoismo, a sperare contro ogni speranza, a scegliere le opere della vita contro le azioni della morte. Donaci la grazia di porre te al centro della nostra vita; di restare fedeli, tra i rischi e i mutamenti del mondo, alla nostra vocazione cristiana; di annunciare alle genti la potenza della Croce e la Parola che salva; di essere vigili e operosi, attenti ai più piccoli dei fratelli; di cogliere i segni della vera liberazione, che in te ha avuto inizio e in te avrà compimento. Signore, concedi alla tua Chiesa di sostare, come la Vergine Madre, presso la tua Croce gloriosa e presso le croci di tutti gli uomini per recare ad essi consolazione, speranza e conforto. Lo Spirito che ci hai donato porti a maturazione la tua opera di salvezza, perché tutte le creature, liberate dai vincoli della morte, contemplino nella gloria del Padre il tuo Volto Santo, che splende luminoso nei secoli dei secoli. Amen.

La grazia del Santo Padre in comunione con il Volto della Misericordia

“Eravamo circa in ottomila disposti presso il Santuario. E quando il Santo Padre fu portato davanti al Volto Santo da Mons. Bruno Forte tutti piombammo in un religioso silenzio perché dalle commoventi riprese trasmesse sullo schermo gigante contemplavamo la grazia di Benedetto XVI in comunione con il Volto della Misericordia di Cristo Gesù. In quel giorno, allora, il Signore insieme a Maria volle abbracciare tutta la Santa Chiesa celebrando così la Sua Pasqua (Antonio Teseo)”.

Ripresa televisiva trasmessa dall'emittente vaticana su uno schermo gigante: il papa in preghiera davanti al Volto Santo

Prosecuzione della storia del Volto Santo a Manoppello, dal 1993 al 2008

A cura di Fabrizio Tricca e la collaborazione tecnica di Antonio Teseo

1993 – I Frati Cappuccini acquistano il terreno e la casa adiacente al Convento che fanno ristrutturare per metterla a disposizione dei gruppi di preghiera.

1994 – Nuovo Altare Maggiore e pavimentazione sottostante. Guardiano: P. Luciano Antonelli.

1995 – La Chiesa viene adornata di Via Crucis, scolpite su pietra, offerte dai fedeli.

1996 – La strada del Santuario è abbellita con giardini ricreativi e tutto il tragitto illuminato con graziosi lampioncini. La Sala del Tesoro viene ristrutturata e fornita di materiale documentato. La Mostra Missionaria è ancor più arricchita di reperti provenienti dai Missionari della Guajira. Si allestisce un Museo di antichità religiose del mondo contadino e varie, ad opera del P. Pietro De Guglielmo.

1996 – 1997 – Vengono ristrutturate e aggiunte le antiche stazioni della Via Crucis lungo la strada per il Santuario.

1997 – Per la prima volta nella storia il Volto Santo viene portato in processione nei paesi vicini.

La Santa Icona incomincia a suscitare l’interesse delle televisioni nazionali dopo che il Professor Pfeiffer ha affermato che essa è la Veronica Romana, un tempo custodita in San Pietro.

1998 – Il Sac. Eugenio Giamberardino scrive un libro sul Volto Santo.

La Sacra Immagine (per il secondo anno consecutivo) viene portato in processione nei paesi vicini ma ciò incomincia a suscitare la gelosia e la protesta dei manoppellesi. Il popolo allora interpella il Padre Provinciale dei Cappuccini affinché l’iniziativa intrapresa dal Guardiano del Convento termini al più presto. Le forti vibrazioni a cui è sottoposto il Volto Santo, per gli spostamenti con il mezzo su cui è condotto nelle diverse località, a parere dei cittadini può causare il distacco del velo dall’intelaiatura della cornice in noce del reliquiario.

1998 – 1999 – I padri Cappuccini incaricano il professor Donato Vittore, dell’Università di Bari, a studiare la reliquia di Manoppello. Per le ricerche egli si serve di uno scanner ad alta definizione di quelli satellitari. Dopo aver esaminato attentamente la trama del velo, il docente sentenzia che l’immagine è il risultato né di una pittura, né di una stampa.

Per la terza volta il Volto Santo riappare sulle emittenti nazionali.

1999 – Il piazzale antistante la Chiesa viene modificato ed abbellito e il Santuario si fornisce di un nuovo organo a due tastiere e quarantadue registri. Il Comitato "Festa di Maggio" fa realizzare a proprie spese una copertura in vetro che viene posta sul Trono, per le Processioni, a protezione del Reliquiario dalle intemperie. Il 31 maggio, in un’affollata conferenza stampa presso l’Associazione della Stampa Estera a Roma, il Professor Pfeiffer dà la notizia al mondo che la Veronica Romana è stata ritrovata. La conferenza stampa, a cui partecipa anche il prof. Vittore, apre una nuova fase di comunicazione internazionale per la conoscenza del Volto Santo.

Il Comune di Manoppello conferisce la Cittadinanza onoraria al Prof. Heinrich Pfeiffer per i risultati dei suoi importantissimi studi.

In un salone del Santuario viene allestita una mostra permanente di suor Blandina Paschalis Sclomer, dal nome “PENUEL. Il Volto del Signore”.

La Festa del Sacro Volto viene riportata al 6 Agosto. Il periodico del Volto Santo diventa a colori (Guardiano P. Germano Di Pietro).

L’arcivescovo di Chieti, Mons. Edoardo Menichelli, inserisce tra le manifestazioni da tenersi ogni anno in diocesi “La Via Crucis al Volto Santo di Manoppello” in preparazione della Settimana Santa.

Il Santo Sudario viene studiato anche dal prof. Giulio Fanti, docente in ingegneria meccanica e termica, presso l’Università di Padova. Lo scienziato, in accordo da quanto riscontrato dal prof. Donato Vittore, osserva dall’analisi microscopica la completa assenza di pigmenti o di qualsiasi materiale d’apporto negli interstizi fra filo e filo. Egli effettua anche un’analisi in luce ultravioletta con la lampada di Wood e conferma ciò che fu il risultato dell’analisi eseguita dal prof. Bruno Sammaciccia: “Né il tessuto, né l’immagine del volto, mostrano una fluorescenza apprezzabile; per contro, i segni di restauro in corrispondenza dell’angolo superiore destro e sinistro manifestano una spiccata fluorescenza”.

Il 7 giugno, arriva in pellegrinaggio al Volto Santo il Cardinale Tonini; il giorno 16, il Cardinale Pappalardo.

Il 2 agosto fa visita al Santuario, in forma privata, per venerare la Santa Reliquia, il Segretario di papa Giovanni Paolo II, Cardinale Angelo Sodano. Nel registro dei cappuccini riservato alle persone illustri egli scrive: “Anch’io sono venuto in devoto pellegrinaggio al Santuario del Volto Santo, meditando sul grande mistero della Passione e Resurrezione di Cristo”.

2000 – Viene concessa al Santuario che custodisce l'Immagine del volto di nostro Signore Cristo Gesù l'Indulgenza Plenaria per il Giubileo. In questo anno vengono realizzati parecchi lavori: allargamento della navata destra della Chiesa e costruzione di nuovi confessionali; il parcheggio è ormai ampliato e può contenere molti pulman e decine e decine di macchine; anche il sagrato cambia struttura con due scivoli laterali.


Bolla episcopale per la scelta

delle chiese giubilari
Al popolo di Dio che è a Chieti-Vasto


Nel cammino di pre­parazione immediata al Grande Giubileo dell'anno 2000 la nostra chiesa particola­re, facendo tesoro delle indicazioni magisteriali del Santo Padre con­tenute nella Tertio Millennio Adveniente e nella Bolla di indizione del giubileo Incarnationis Mysterium, del 29 novembre 1998, rilancia la nuova evangelizzazione "mediante la preghiera, la catechesi e l'impegno nei diversi settori della pastorale" per meglio introdurla " in un nuovo periodo di grazia e di missione" (n°3).
Dopo le felici esperienze dei due anni precedenti dedicati al Signore Gesù, Figlio di Dio e nostro fratello, e allo Spirito Santo, sostegno della Chiesa, anche questo terzo anno, nel quale ci accompagna la riflessione profonda sulla figura del Padre misericordioso, deve essere vissuto con grande disponibilità mediante l'esercizio della virtù teologale della Carità perché l'Anno Santo sia
"un unico, ininterrotto canto di lode alla Trinità, Sommo Dio" (1M, 3). La preparazione, in questi ultimi anni, è stata illuminata dalle preziose riflessioni abbondantemente espresse nelle Giornate Sacerdotali mensili e nella pre­dicazione dei Sacerdoti.

Pertanto con la presente Bolla, in forza del nostro mandato episcopale, intendiamo offrire suggerimenti e proposte per­ché tutti i fedeli si preparino a vivere in modo adeguato il tempo di grazia del Giubileo. A tale scopo disponiamo che, secondo le precisazioni offerte dal Papa nella bolla Incarnationis Mysterium (n° 6), l'inaugurazione del Giubileo sarà celebrata nel giorno del Natale del Signore Gesù Cristo 1999 con una solenne Liturgia Eucaristica da Noi presieduta nella Chiesa Cattedrale di S. Giustino in Chieti e successi­vamente nella Chiesa Concat­tedrale di S. Giuseppe in Vasto e si protrarrà fino alla chiusura nel giorno dell'Epifania del Signore, il 6 gennaio dell'anno 2001. Perché questo Giubileo possa "ben essere considerato "grande", la Chiesa esprime il vivo desiderio di accogliere tra le sue braccia tutti i credenti per offrire loro la gioia della riconci­liazione" (IM 6). A tal fine esor­tiamo tutti i Sacerdoti a dedi­care la massima cura e dispo­nibilità alla celebrazione del Sacramento della Penitenza offrendo ai fedeli tempi e modi per accedere alle sorgenti della grazia e della misericordia divina. In tal senso incoraggia­mo anche la preparazione della speciale Missione che le Zone Pastorali faranno al loro interno come impegno che segue la Visita Pastorale che stiamo compiendo. Perché i fedeli sperimentino l'amore del Padre nell'ascolto della Parola e nella partecipazione all'Eucaristia decidiamo che per ottenere il dono dell'indul­genza del Giubileo, in attua­zione del Decreto della Penitenzieria Apostolica dato a Roma il 29 novembre 1998, nella nostra Arcidiocesi le chiese prescelte sono:

1. la Chiesa Cattedrale di
S. Giustino in Chieti;

2. la Chiesa Concattedrale
di S. Giuseppe in Vasto;

3. il Santuario del Volto
Santo in Manoppello;

4. il Santuario della
Madonna dei Miracoli
in Casalbordino;

5. il Santuario di S. Camillo De Lellis in Bucchianico.

A queste si aggiunge, solo per la prima domenica di ogni mese, il Santuario della Madonna delle grazie in Monteodorisio. Inoltre nelle chiese di S. Maria Arabona il 15 agosto e nel Santuario dell'Incoronata in Vasto l'ulti­ma domenica di aprile ci sarà la celebrazione dell'inno Akàthistos. Altre chiese saran­no indicate di volta in volta per celebrazioni particolari. Desideriamo, infine, che i nostri fratelli e sorelle provati dalla malattia e quanti sono ristretti nelle carceri, come pure le Clarisse del Monastero di Santa Chiara in Chieti, "e tutti coloro che comunque non fossero in grado di uscire dalla propria abitazione" possano celebrare validamente il Giubileo "unendosi spiritual­mente a quanti compiono nel modo ordinario l'opera prescrit­ta..." (Cfr Disposizioni della Penitenzieria Apostolica, 29.11.98). In questi luoghi, in attuazione del citato Decreto della Penitenzieria apostolica, si applichino tutte le modalità prescritte dai canoni 992-997 del Codice di Diritto Canonico circa il Sacramento della Penitenza, da celebrare con le più ampie facoltà da estender­si ai canoni 1356-1357 per quanto riguarda le scomuni­che e le censure latae et ferendae sententiae, accordando tale facoltà ai Rettori dei Santuari e ai Penitenzieri della Chiesa cattedrale e della Concat­tedrale. I Responsabili dei sud­detti luoghi di culto opereran­no per le liturgie più impor­tanti d'intesa con il Direttore dell'Area Liturgica e con la Commissione Diocesana per il Grande Giubileo. Affidiamo alla Vergine Santissima, Madre di Dio e del Popolo Teatino, a S. Giustino e S. Michele Arcangelo, la nostra amata Arcidiocesi, nella speranza che "sub lumine Matris" realizzi in pieno l'ideale di santità e di perfezione verso cui è sospinta dalla sua storia di fede. Con l'aiuto dei Santi patroni delle nostre comunità, siamo certi che varcherete con fiducia la Porta Santa e rinnoverete così il volto della nostra Chiesa rendendolo sempre più splen­dente e luminoso.

Chieti, 25 marzo 1999 Solennità dell'Annunciazione del Signore

+ Edoardo, Arcivescovo

2000 - Escono alcuni libri sul Volto Santo di Manoppello: di Suor Blandina Paschalis Schomer, di P. Germano Di Pietro e di P. Heinrich Pfeiffer tradotto dal tedesco all'italiano. A Pescara si tiene un Convegno sul Santo Volto dove viene proiettato il video “Il Mistero del Volto Santo” realizzato da Silvano Console e Stefano Falco. Diversi sono i raduni giubilari che si svolgono nel Santuario: Giubileo dei Ragazzi (1 Maggio ), Giubileo degli Emigranti (5 Agosto), Giubileo delle Forze Armate (28 Ottobre).

Durante l’anno si è registrato un aumento esponenziale del flusso dei pellegrini.

2001 - Il video "Il Mistero del Volto Santo" vince la IV Edizione del Premio Europeo “Massimo Troisi” tenutosi a Tirrenia (Pisa) come miglior film turistico.

2002 – La televisione nazionale (Rai 1) trasmette per la prima volta la Santa Messa dal Santuario.

Si creano su Internet decine e decine di siti sul Volto Santo di Manoppello.

2003 – Molti Vescovi e Cardinali arrivano in pellegrinaggio nel paese abruzzese e rimangono colpiti dal Sacro Volto.

2004 – Nel sito Internet ufficiale del Vaticano si parla del Volto Santo di Manoppello e delle ipotesi di P. Pfeiffer sulla Veronica Romana. L’ultima tessitrice di bisso marino, Chiara Vigo, sostiene la tesi che il tessuto della reliquia derivi proprio dai filamenti del mollusco denominato “Pinna Nobilis” che lei lavora.

Arriva in pellegrinaggio il Cardinale Carlo Maria Martini. Nel raccontare la sua breve visita egli rilascerà questa dichiarazione: “Sono stato qualche giorno fa al Santuario di Manoppello, in Abruzzo, nel centro Italia, dov’è conservato un telo che pare quello della Veronica. Certamente è un’immagine straordinaria, perché non è dipinta e, vista alla luce da ogni parte, riflette il volto dolcissimo del Signore. Dopo la visita, mi hanno chiesto di lasciare un pensiero sul registro e ho scritto semplicemente: “Il Volto che contempleremo in eterno”.

2005 – Il 4 marzo arriva il Cardinale Arcivescovo di Colonia, Joachim Meisner, che rimane estremamente colpito dal Volto Santo. Egli scrive nel registro degli ospiti eccellenti questo pensiero: “Il volto è un ostensorio del cuore. -Nel Volto Santo si manifesta il cuore di Dio. -Pax vobis, Pace a voi”. Il 22 marzo, presso la Chiesa del S.S. Crocifisso di Taranto, il Santuario di Manoppello riceve il premio “A Crone di spine” per la riconoscenza ai frati cappuccini che da circa 400 anni custodiscono con grande devozione il Velo con impresso il Sacro Volto di Gesù. Si inizia la preparazione della Festa del V Centenario dall’arrivo della reliquia a Manoppello. Il Papa Benedetto XVI concede l’Indulgenza Plenaria al Santuario in occasione delle feste centenarie del 2006. Lo scrittore Saverio Gaeta pubblica due libri sul Volto Santo e partecipa al Meeting di Rimini insieme a Suor Blandina e a P. Carmine (Rettore) dove si parla delle meraviglie della Santa Reliquia (25.8.2005). Si celebrano delle messe in memoria di P. Domenico da Cese per la ricorrenza dei cento anni dalla sua nascita e si iniziano a raccogliere testimonianze dai tanti suoi figli spirituali che hanno ricevute delle grazie. Nel mese di ottobre esce in Germania un libro sul Sacro Volto scritto da Paul Badde che suscita grande interesse. Il libro viene tradotto anche in polacco e così, pure in Polonia, riscuote un grande successo. Anno Giubilare e Apertura della Porta Santa ( 23 dicembre 2005).

2006 – Convegno Internazionale sul Volto Santo a Chieti (10-11 febbraio). Grandiose feste del V Centenario del Volto Santo a Manoppello.

Il Santo Padre Benedetto XVI visita il Santuario e prega dinanzi alla sacra Effigie (1 settembre).

Il Santo Padre prega il S.S. Corpo Eucaristico di nostro Signore e il Volto di Cristo

Il santuario diventa Basilica minore. Arrivo delle reliquie di Santa Teresina del Bambino Gesù (2-4 novembre).

L'arcivescovo mons. Bruno Forte compone una preghiera al Volto Santo di Manoppello.

PREGHIERA AL VOLTO SANTO

di Mons. Bruno Forte, Arcivescovo di Chieti-Vasto

Signore Gesù,

Tu sei il volto dell’eterno amore

ed hai voluto guardarci con occhi di misericordia.

Tu hai effuso lo Spirito Santo

come profumo della Tua grazia e della Tua bellezza

nei nostri cuori e nell’universo intero.

Tu hai voluto toccarci per essere toccato da noi

e Ti sei fatto gustare nel pane della vita.

Parla ancora al nostro cuore,

inondalo, e fa’ che l’incontro con Te

in questo luogo santo,

custode del velo nel quale veneriamo

il Tuo Volto di infinita misericordia,

possa essere il nuovo inizio della storia di salvezza e di amore

a cui chiami i nostri cuori .

E Maria, che contemplò il Tuo volto per prima

E lo baciò con tenerezza di Madre,

Lei che seguì l’evolversi del Tuo volto,

e lo vide chiudere gli occhi sulle braccia della croce,

Lei che lo contemplò risorto

e ora lo contempla nella gloria,

ci aiuti ad essere quelli che cercano nella verità,

che incontrano nella grazia della santa madre Chiesa,

che riconoscano nei sacramenti, nella verità e nella fede

il tuo Volto di Salvatore,

rivelazione dell’infinito amore.

Amen!

2006 - Per interessamento della signorina Serena Carestia, si reintroduce tra le manifestazioni delle Feste di Maggio il Certame Poetico Regionale che tanto successo ebbe negli anni settanta. Nella nuova edizione del concorso, la poesia prima classificata è del manoppellese Santino Blasioli.

Premiazione delle poesie in concorso

Al centro della foto, la sig.na Serena Carestia, che è riuscita a ridare voce ad una grande manifestazione culturale

2007 - Si tiene a Padova un convegno sulla reliquia di Manoppello che ha per tema: “Il Volto Santo, storia, arte, scienza e devozione".

Nell’area antistante la Basilica si celebra il IX incontro giovanile vocazionale con la presenza di mons. Bruno Forte. Tantissimi sono i giovani convenuti per ritrovarsi insieme a venerare il Santo Volto.

(23 giugno) Nella Chiesa Matrice di San Nicola, gremita di gente, l’Amministrazione Comunale di Manoppello conferisce all’Arcivescovo di Chieti-Vasto, mons. Bruno Forte, la cittadinanza onoraria per il grande impegno profuso nel diffondere al mondo il culto del Volto Santo.

In occasione del primo anniversario del suo pellegrinaggio a Manoppello per venerare il Sacro Velo, il Papa Benedetto XVI scrive di suo pugno una preghiera al Volto Santo, facendo così uno straordinario regalo a tutti i fedeli. Gli alunni delle scuole di Manoppello e dintorni, si rendono autori di un’interessante pubblicazione sulla Santa Immagine. Il giorno 28 luglio, muore il compianto sig. Nicolino Zinni, uomo pio e devoto del Volto Santo, che per 75 anni si è messo al servizio dei Padri Cappuccini del Convento.

Il Cardinale Emerito di Napoli, Michele Giordano, celebra l’Eucarestia nella Basilica durante il giorno della festa del Volto Santo, giorno della Trasfigurazione di Cristo Gesù.

Prima di recarsi a Loreto, seimila giovani dell’Agorà provenienti da varie diocesi del Sud Italia, ospitati dalle diocesi di Pescara-Penne e di Chieti, trascorrono mezza giornata insieme a contemplare la S.S. Icona del Volto di Gesù.

2008 – Il ricercatore Antonio Teseo, esperto in grafica informatica, individua nell’immagine sindonica molti particolari che permettono di stabilire che il Volto della Sacra Sindone sia la figura indefinita del Volto Santo di Manoppello (Volto della Resurrezione di Cristo). Secondo lo studioso, il telo di bisso della reliquia abruzzese avrebbe avvolto il volto cadaverico di Gesù, ma dopo il terzo giorno la luce divina del Volto Sfigurato e Trasfigurato di Cristo avrebbe filtrato i teli sepolcrali lasciandovi impresse le immagini.

(27 aprile ) Il segretario di Stato Vaticano, Cardinal Bertone, arriva in pellegrinaggio a Manoppello accompagnato da mons. Bruno Forte per contemplare il Volto Santo. Tutto il popolo di Manoppello ricorderà per sempre questa magnifica visita.

Il Cardinal Tarcisio Bertone prega insieme a Mons. Bruno Forte il S.S. Corpo Eucaristico di Nostro Signore e il Volto del Redentore

Il Cardinale si appresta a celebrare la Santa Messa in Basilica.

Anche Mons. Gianfranco Ravasi, Presidente del Pontificio Consiglio per la Cultura, arriva in pellegrinaggio a Manoppello per pregare davanti al Volto di Gesù. Il Sacro Volto è venerato quasi tutti i giorni da numerosi pellegrini che arrivano con i pulman specie dalla Polonia.

RINGRAZIO DI CUORE L'AMICO FABRIZIO TRICCA CHE CON LE SUE DOCUMENTAZIONI FATTEMI PERVENIRE MI HA PERMESSO DI FAR CONOSCERE A TUTTI I LETTORI DI QUESTO BLOG LA STORIA DEL VOLTO SANTO A MANOPPELLO.

IN QUESTI ULTIMI ANNI SONO STATE TANTE LE MANIFESTAZIONI E LE CELEBRAZIONI IN ONORE DELLA S.S. IMMAGINE DEL VOLTO DI CRISTO GESU' CHE SI SONO SVOLTE SIA NEI PRESSI DELLA BASILICA CHE AL SUO INTERNO. E PERTANTO CI SCUSIAMO SE IN QUESTA RICOSTRUZIONE STORICA ABBIAMO DIMENTICATO DI INCLUDERE ALTRI CENNI DI IMPORTANTI EVENTI.

UN GRAZIE DI CUORE A TUTTI.


ANTONIO

Vescovi dell'Europa e dell'Africa in pellegrinaggio al Volto Santo

Fonte attinta dal bollettino di dicembre 2011 "IL VOLTO SANTO DI MANOPPELLO" pag. 47

http://www.voltosanto.it/Italiano/dati/BOLLETTINI/index.htm

PELLEGRINAGGIO DI VESCOVI EUROPEI E AFRICANI

In occasione dell'European and African Bishops symposium, che si terrà a Roma dal 13 al 17 febbraio 2012, è previsto un pellegrinaggio al Santuario del Volto Santo. Il Symposium avrà come tema la nuova evangelizzazione.

Sovrapposizione della S. Sindone di Torino al sudario di Manoppello: Volto sfigurato e trasfigurato di nostro Signore Gesù Cristo.

Essere chiesa per rifondare la Chiesa

"Essere chiesa per rifondare la Chiesa". E' questo il messaggio che ci trasmette questo Volto sfigurato e trasfigurato. 

L'Europa ha bisogno di ritornare alle sue radici cristiane se vuole creare per sé benessere e esportarlo a molti popoli della terra. Aver voluto sostituire agli "Stati Uniti Cristiani d'Europa" il dio denaro, ci ha portati invece a diventare schiavi degli speculatori finanziari. E pensare che Gesù ha dato la vita per salvare l'uomo proprio dalla schiavitù del peccato.

Antonio Teseo

BUON NATALE A TUTTI

Riflessione sul Verbo Incarnato

di Antonio Teseo

Dio Padre ci ha donato la Luce Eterna attraverso lo Spirito Santo (Is. 7, 14; Is. 52, 13-15; Gv. 1, 9-14).

Lo Spirito Santo si manifesta nello spirito di ogni uomo e di ogni donna attraverso la pace, l'umiltà, la grazia, la carità e la misericordia. Così solo chi apre il cuore per condividere questi frutti spirituali vive nella purezza dell'Amore con la "A" maiuscola, entrando in comunione con Dio.

Il Signore, in sostanza, ci chiede di dedicarci al prossimo sempre gratuitamente, ovvero, senza gratificarci del bene che gli facciamo, e senza pensare minimamente di ricevere da lui o da lei una ricompensa.

Rimanendo così nella nostra pace, nella nostra umiltà, nella nostra grazia, nella nostra carità e nella nostra misericordia, poi tutta la gioia della Vita che ci arriva è solo Luce Eterna.

Buon Natale

Il Volto del Risorto impresso su due tessuti con trame completamente differenti

Studi realizzati da Antonio Teseo.



Cliccando sulle prime due immagini, possiamo osservare la trama a spina di pesce del lino della S. Sindone di Torino sovrapposta alla figura impressa sul sudario di bisso - con trama denominata a tela - del Volto Santo di Manoppello.

Sotto troviamo la sovrapposizione in larga veduta della S. Sindone al Sacro Volto in scala 1 a 1.

Come ho già spiegato nella pubblicazione precedente, ricordo che sul telo e nella figura della reliquia di Manoppello, il sangue appare sbiadito a causa della sovrapposizione alle colature ematiche della luce del Padre che aveva illuminato il Volto del Figlio; 1 Cor. 15, 20. Le prove di ciò che asserisco sono fornite sia dall'elaborazione che vediamo qui sotto della seconda immagine, ottenuta con il filtraggio computerizzato "equalizzazione" che ha la proprietà di esaltare i pixel in chiaro della luce, sia dall'ombra presente dietro la narice sinistra del naso di Gesù (a destra per chi guarda). Oltre ad aver assunto un tono sbiadito, il sangue nel Volto Santo di Manoppello si mostra anche asciugato, perché tutto ciò che concerne la figura corrisponde alla Sembianza che gli apostoli videro nel momento dell'Ascensione al cielo di Gesù.


Nel Volto della S. Sindone, invece, il sangue si presenta vivo e accentuato, seppure abbia subito un'ossidazione, poiché fa parte dell'aspetto sfigurato del Redentore risorto dai morti: Gv. 11, 25.

Nella successiva immagine che troviamo sotto a sinistra, possiamo osservare la maschera di sangue che originariamente fu proiettata sulla S. Sindone e che istantaneamente, impressionandosi in maniera riflessa sul lino, subì un processo chimico di ossidazione e deidratazione per via del lampo della Luce del Risorto, assumendo così il colore giallo paglierino che vediamo oggi (rif. sopra alla prima figura a sinistra) . Il colore ematico originale che sfigurò il Volto di Cristo, come ripeto ancora una volta per chi non avesse letto i post precedenti in questo blog, ritorna in luce quando l'Effigie del Volto della S. Sindone è sovrapposta al computer a quella del Volto Santo con un rafforzamento di contrasto.

Secondo i miei studi, Dio Padre avrebbe voluto lasciare al mondo una testimonianza del Santissimo Volto di Suo Figlio rappresentandolo come Vera Eikon "Pictura Domini acheropita" realizzata dunque dalla sapienza di Dio e non da mano d'uomo - Gv. 6, 40:
"Questa è infatti la volontà del Padre mio: che chiunque vede il Figlio e crede in lui abbia la vita eterna e io lo risusciti nell'ultimo giorno" -.

A fianco, sudario del Volto Santo di Manoppello visto con un microscopio digitale 200x (foto scattata dal docente dell'università di Padova, Giulio Fanti): come possiamo osservare da questo ingrandimento, il bisso contiene granuli o filamenti di polvere, ma non pigmenti di pittura artificiale. Ogni spazio vuoto tra filo e filo, che corrisponde nella realtà a due o tre capelli accostati assieme, non è riempito da alcun pigmento con sostanza d'apporto.

Questa Santissima Icona, diventò nella storia il modello da cui tutti gli artisti attingevano per raffigurare il Volto di Cristo. I pittori e gli scultori si dovevano attenere ad un Canone dettato dalla Chiesa:

- Dalla disposizione emanata nel Concilio Niceno DS 601 Sessione VII del 13 ottobre 787 - "Quando più frequentemente queste immagini vengono contemplate, tanto più quelli che le contemplano sono portati al ricordo e al desiderio del modello originale". ...
Oggi, noi con il Volto Santo veneriamo la sembianza del Signore. Un giorno, invece, contempleremo in cielo il S.S. Volto nella realtà.

Immagine devozionale compresa nella raccolta appartenuta a Umberto II di Savoia.

Questa rappresentazione risale alla fine del 16° secolo. Ritrae la Sacra Sindone stesa e adorata da angeli, sormontata dalla santa corona di spine e dalla "Vera Icona".
La storia ci parla che un'antica tradizione, sostenuta da un'intuizione molto fiduciosa e profondamente mistica, istintivamente associava il "Sudario del Volto Santo" con la "Sacra Sindone". Gli esiti delle ricerche sulle due reliquie, oggi ci svelano invece che quell'antica tradizione - di relazionare il Volto Santo alla Sindone - non derivava solo da un'intuizione, ma era fondata su basi teologicamente solide, per rimandare alla conoscenza della Verità.